PUBLIC MARKS with tags location:japan & Jardinage

Ce blog accompagne mon site internet JARDINS BOTANIQUES JAPONAIS. Tout ce qui figure ici, en dehors des informations que je trouve rédigées en français, provient de sites japonais (ou américains) dont je traduis les informations en français.

Si en Occident la pensée judéo-chrétienne place l'homme au centre du monde, et le dit choisi par Dieu afin de dominer et asservir à son profit la nature sauvage, il n'en est pas de même en Orient, où l'homme fait partie d'un tout au même titre que l'ensemble des éléments. Enfant de cette unicité, nourri de spiritualité, le jardin zen s'offre comme une peinture graphique, et s'inscrit dans un cadrage précis, à contempler depuis un point fixe. Le jardin zen se caractérise par un espace dépouillé et une quasi-absence de végétation qui conviennent à la rêverie méditative. À travers ses visites japonaises (de son propre jardin ou de ses créations), Erik Borja, spécialiste du jardin zen, et Paul Maurer, photographe, nous permettent de mieux comprendre la démarche, et nous donnent les clés du zen... non pour les copier, mais pour les adapter à notre monde. Les Leçons du jardin zen enseignent chacune des subtilités de cet art et répondent à vos questions : Comment saisir les lignes de force d'un site, du jardin sec au pas japonais ? comment composer avec le minéral ? Où implanter l'univers aquatique, symbole de pureté et source de vie (étangs, cascades ou plantes aquatiques ?) ? Et enfin, quels végétaux installer et comment les tailler ? Un voyage au pays de la contemplation. --Rose d'Albi