2015
![](http://blogmarks.net/screenshots/2015/01/13/9a8e2d130d4d95ae7d31544fed0ac539.png)
Best practices in online captioning
![](http://blogmarks.net/img/default-gravatar.gif)
![](http://blogmarks.net/screenshots/2015/01/13/d75a2ad046204196914ead04aec20ee5.png)
Sous-titrage des vidéos: optimiser leur aspect pour améliorer l’expérience utilisateur | Qelios Expertise – Accessibilité Web
![](http://blogmarks.net/img/default-gravatar.gif)
2012
![](http://blogmarks.net/screenshots/2012/01/13/33c0948cd475b4794b411cc56fd43ac4.jpg)
Kallysta
![](http://blogmarks.net/img/default-gravatar.gif)
![](http://blogmarks.net/screenshots/2012/01/13/27ab46bf6f40202ff3caf776972fbe80.jpg)
Mac App Store - Kolibri
![](http://blogmarks.net/img/default-gravatar.gif)
2010
![](http://blogmarks.net/screenshots/2010/11/24/f824e5d1f56aafa747ebd9d08af3750f.jpg)
Universal Subtitles - Free and open tools for creating captions, subtitles, and translations for video.
![](http://blogmarks.net/img/default-gravatar.gif)
2009
2008
![](http://blogmarks.net/screenshots/2008/11/28/dbae7d20b28002a0fdbbf460dc542016.jpg)
D-Subtitler ObjectifMac
![](http://blogmarks.net/img/default-gravatar.gif)
![](http://blogmarks.net/screenshots/2009/01/17/9f00c859faa19503646c6d68a20a61ea.jpg)
Jubler subtitle editor
![](http://blogmarks.net/img/default-gravatar.gif)
![](http://blogmarks.net/screenshots/2009/02/15/1ed37376339c0d665b51251454a951aa.jpg)
Le Blog de Dailymotion » Archive du blog » Dailymotion lance un outil de sous-titrage en ligne
![](http://blogmarks.net/img/default-gravatar.gif)
![](http://blogmarks.net/screenshots/2008/10/02/3bfa0cfdd4d6094a55241665a4b3e429.jpg)
YouTube - Ajouter plusieurs pistes de légendes ou de sous-titres à vos vidéos
![](http://blogmarks.net/img/default-gravatar.gif)