09 November 2007
Español in Buenos Aires
Escuela de Diana Torello
Spanischkurse, Classes de Español en Buenos Aires
Español en Buenos Aires.
panischkurse in Buenos Aires
Vielleicht sind Sie von Ariel Ramirez Misa Criolla fasziniert oder sind über Astor Piazzolla's New Tango auf den Geschmack gekommen. Vielleicht wiegen Sie sich zu Gloria Estefans Salsarhythmen oder werden schwermütig beim heiseren Gesang der Gypsie Kings. Vermutlich sind Sie bereits einmal vor Bildern von Goya, Picasso oder Frida Kahlo gestanden. Und wahrscheinlich haben Aufnahmen der Alhambra in Granada oder der Inkaruinen von Machu Picchu bereits einmal Ihre Reiselust geweckt. Was immer Ihre Beweggründe sein mögen, Spanisch zu lernen, es lohnt sich auf alle Fälle. Die spanische Sprache – einst nur in Zentralspanien gesprochen – ist auf dem Vormarsch. In den USA hat bereits die Mehrheit der Bevölkerung Spanisch als Muttersprache. Und auch in Europa findet diese romanische Sprache immer mehr Anhänger. Schon einmal daran gedacht, die ersten Sätze auf Spanisch in Argentinien zu konstruieren? Oder in Buenos Aires die Grammatikkenntnisse zu vertiefen und den Wortschatz zu vergrössern? Das argentinische Spanisch tönt um vieles weicher und melodischer als die Variante, die auf der iberischen Halbinsel gesprochen wird. Das liegt vermutlich am Einfluss der zahlreichen italienischen Einwanderer, die im 19. und 20. Jahrhundert nach Argentinien gelangten. Abgesehen von den bekannten Besonderheiten wie dem vos statt dem tu in der 2. Person Singular oder dem als sch statt als j ausgesprochenen ll sind die Unterschiede zwischen dem iberischen und dem argentinischen Spanisch unwesentlich. Ein grosser Vorteil Argentiniens ist sicher die Bevölkerung, die mit grosser Geduld, viel Phantasie und uneingeschränktem Wohlwollen dem Anfänger über die Sprachbarrieren hinweghilft. In Sekundenschnelle werden Sie von Ihrem Gegenüber als Europäer identifiziert und in ein Gespräch über die europäischen Vorfahren und die Einwanderung im allgemeinen verwickelt. Wo kommen Sie sonst so schnell in Kontakt mit Einheimischen?
1
(2 marks)