December 2005
Idée reçue
by 2 othersLes syndicats français, champions européens des grévistes ?<br/>
Semblerait que non. Il n'y a pas la Belgique dans ce comparatif, mais au moins je ne suis plus étonné quand je constate qu'on revendique ici autant qu'en France.
May 2005
Traité constitutionnel européen : un document qui vous aura échappé - Journal en ligne [phnk.com]
Tiens, je ne savais pas qu'Alain Lipietz était connu comme économiste aussi (je savais pourtant qu'il était chercheur, mais pas en économie). Mais plus intéressant encore, la vidéo, où ce même AL évoque les problèmes de traduction -et d'interprétations- liés à des langues, pays et cultures différentes. Traduire "service public à la française" en "monopole d'Etat" n'est pas tout à fait faux. Mais pas exact non plus. Ah, ce serait quand même bien si à défaut d'avoir la même culture, on parlait au moins tous une langue en commun. Si possible pas inutilement difficile à maîtriser, et qui ne soit pas la langue nationale d'un pays qui serait alors forcémment avantagé. Tiens, l'<a href=http://www.esperanto.net/info/index_fr.html>espéranto </a> peut-être ?
April 2005
CONSTITUTION EUROPEENNE - Comparaison avec les traités en vigueur
(via)Sur le site du Sénat, une comparaison du TCE avec les traités en vigueur.. Ce qui peut éviter une relecture de l'existant, pour pouvoir faire sa comparaison, nécessaire pour celui qui veux vraiment comprendre ce pour quoi il ira voter (<b>Mode parano</b>: si cette comparaison est valide. <b>Mode nonien</b> : on décide si le texte est bon dans l'absolu, faire une comparaison n'a donc aucun sens).
1
(4 marks)